-P1938

senza polemica

± потихоньку, втихомолку, без шума:

Io capisco ammazzarsi... ci pensano tutti... ma farlo bene, farlo che sia una cosa vera... Farlo senza polemica.... (C. Pavese, «Tra donne sole»)

Я понимаю, можно лишить себя жизни... все об этом думают... но надо делать это решительно, по-настоящему, без лишнего шума...